Happy va avoir un choc en me voyant !
Ensuite, ce sera au tour d'Erza !
Hein ? Minute...
Je sens qu'avec Lucy, ce sera encore plus drôle !
Fais tes prières, petit
Bon sang !
Wolly et Miliana ne répondent pas.
- Pas moyen de savoir où ils sont. - Ils ne répondent pas ?
Un sort de télépathie, je suppose.
Ça ira, Shaw ?
Oui.
Tant que tu restes avec moi, ma soeur.
LE JEU DU PARADIS
Dis, tu crois vraiment qu'on peut lui faire confiance ?
Je sais qu'il n'a pas essayé de nous tuer, mais bon...
Je ne cherche pas d'excuses.
Tu m'as entendu ?
Mais un magicien qui mourrait face à nous
n'aurait aucune chance contre Jellal.
Et de toute façon, une chose est claire.
Natsu ne mourra pas.
Et... Et moi ?
Vous n'avez pas conscience de la véritable puissance de Natsu.
La véritable puissance du dragon qui sommeille en lui,
peut anéantir le Mal.
Je peux pas m'essuyer ! C'est dégueulasse !
Bon, vaut peut-être mieux l'enlever.
Mais... J'y arrive pas !
Good bye, petit.
Quoi ?
- Non ! - Miliana ?
Face de cube !
Qu'est-ce qui te prend ?
Faut pas faire de mal aux chats !
C'est pas un chat ! Tu le vois bien, non ?
Miaou.
- Tu vois ! - Espèce de sale morveux !
Pousse-toi, Miliana ! C'est un ennemi !
Prends ça !
Chat-clier !
Miaou ! Mes pauvres chatons !
C'est pas un chat, je te dis ! C'est notre ennemi !
Miaou !
Un ennemi ? Alors que c'est un chat.
Y'a un type à l'intérieur.
Feu Félin !
Miaou !
Ce gamin en a sous la semelle. Jellal a bien fait de me prévenir.
Milia, j'ai besoin de ton aide.
Miaou ! Faire semblant d'être un chat alors qu'on est un homme, c'est moche !
Et toi, alors ?
Entrave Chat !
Bien joué, Miliana !
Wolly, débarrasse-moi de ce faux chat !
Regarde bien, Milia !
Feu Félin !
C'était quoi, ça ?
Je peux plus lancer de sorts !
C'est à cause de ce truc ?
J'aime pas les faux chats !
C'est fini pour toi, Salamander.
Prends ça !
Je suis mal, là !
Oups, j'ai failli oublier ma réplique de dandy.
Ton destin s'est achevé
le jour où tu m'as rencontr...
Tiens !
-Happy ! - Natsu ! Ouf, t'as rien !
Mais c'est quoi, ce déguisement ?
Enlève-moi ça, par pitié !
Ouais !
Ordure ! Tu m'as ruiné ma réplique !
Non !
Ne fais pas de mal au chat !
Un chat, ça vole pas !
Ça parle, à la limite, mais ça vole pas !
-Happy, c'est le moment ! - OK !
- Vous rêvez ? - Je t'ai dit non !
Lâche-moi !
-Dépêche, Happy ! - J'arrive pas à l'enlever, Natsu.
Tant pis !
y'a plus qu'une seule chose à faire !
Technique secrète...
...du chat qui souffre !
Ouah ! Ça a marché !
- Qu'est-ce que tu fiches, Miliana ? - Le pauvre petit matou.
"Le pauvre petit" ?
C'est reparti !
Vas-y, Natsu !
Les Ailes du Dragon de feu !
Et voilà, j'ai pris ma revanche sur face de cube !
Tu vas le garder encore longtemps, ce truc ?
J'arrive pas à l'enlever...
Shaw et Simon m'ont trahi.
Wolly et Miliana ont été vaincus par Salamander.
Mais le jeu est bien plus intéressant comme ça.
Rien de plus ennuyeux qu'une partie à sens unique.
Maître Jellal.
Il faut vite capturer Erza pour débuter la cérémonie.
On n'a plus le temps de faire mumuse.
Dans ce cas, à toi de jouer...
...Vidaldus.
Vous êtes sûr ?
C'est à notre tour de jouer, non ?
L'unité spéciale de la guilde d'assassins des Skulls.
Vidaldus, le faucon.
Go to Hell !
Oui, l'enfer...
Je vais leur montrer le meilleur du pire de l'enfer !
Le hibou.
Hou, hou !
Et à la tête de l'unité, Ikaruga.
Se disperser aux quatre vents...
N'est-ce pas le destin de la vie comme des amours ?
Ce soir, c'est la fête.
Nous sommes l'unité spéciale Trinity Raven,
affiliée à la guilde d'assassins des Skulls.
Pour vous servir.
C'est à vous de jouer.
Allez-y.
Happy !
Quoi ?
Allez ! Tire plus fort !
Je fais le maximum !
Tu vas m'arracher la tête !
On a réussi !
Il est tombé sur face de cube !
Pourtant, rond sur carré, ça devrait pas marcher, non ?
Le combat n'est pas encore terminé, Salamander.
Moi, j'ai pris ma revanche.
Et comme Erza et Happy n'ont rien, on n'a plus de raison de se battre.
Oui, bien dit !
On doit aller au Paradis !
Vers la vraie liberté dont parle Jellal.
Vers un monde dont on sera les maîtres.
Bienvenue à la Tour du paradis.
Jellal.
Mon nom est Jellal.
Je suis le maître de cette tour.
Toutes les pièces sont sur l'échiquier.
Que se passe-t-il ?
C'est Jellal. Il s'adresse à tout le monde dans la tour.
Il est temps de commencer.
Le jeu du Paradis.
Un jeu ?
Jellal.
Les règles sont très simples.
Moi, je veux sacrifier Erza
afin de pouvoir ressusciter Zeleph.
Jellal.
Autrement dit, si j'arrive à ouvrir la porte du Paradis,
la victoire sera mienne.
Si vous arrivez à m'en empêcher,
c'est vous qui gagnerez.
Mais pour rendre la partie beaucoup plus intéressante,
j'ai disposé trois guerriers sur votre route.
Trois guerriers ? Qui ça peut bien être ?
Vous devrez les vaincre, si vous voulez arriver jusqu'à moi.
C'est donc un combat à mort à trois contre huit.
Une dernière chose.
Il est possible que le Conseil
décide de frapper cet endroit à l'aide de l'Incantation Satellite.
Il s'agit d'un sort puissant capable de tout anéantir: un Ætherion.
Tu ne nous as jamais parlé de ça, Jellal !
Ce truc nous enverra tous en enfer !
Vidaldus...
Ne me dis pas que ça t'effraie ?
Au contraire, je revis !
C'est ultime !
Depuis le temps que j'attendais un job aussi dangereux !
Impossible de savoir le temps qu'il reste.
Mais là où l'Ætherion tombe, il ne reste rien.
La partie s'achèverait
sur un match nul.
Mais il est dingue ?
Un Ætherion ?
Le Conseil irait jusque-là ?
Impossible.
- Erza ! - Qu'est-ce qui te prend, Shaw ?
Bien...
Que la fête commence.
Personne ne touchera à ma soeur.
Hé, Shaw !
Je m'occuperai moi-même de Jellal !
Arrête ! Seul, tu n'as aucune chance !
Allons-y, je suis chaud comme la braise.
Ce Jellal est sûrement tout en haut de la tour.
Qu'as-tu derrière la tête, Jellal ?
Si on se prend un Ætherion, on va tous y rester.
Nous, on veut juste la vraie liberté.
Je ne sais pas de quelle liberté tu parles,
mais à Fairy Tail, on est libres et on s'amuse bien.
Happy, y'a toujours moyen de tricher dans un jeu, pas vrai ?
Ouais !
On va foncer direct au dernier étage !
C'est parti !
Salamander...
Elle est classe, ton écharpe...
On est suivis.
Hou, hou !
C'était quoi, ce truc ?
Salamander !
Hein ? T'es qui, toi ?
C'est un pote de face de cube.
Tu bosses donc pour Jellal, c'est ça ?
Non, je suis de votre côté !
J'ai fait semblant de me laisser embobiner par Jellal depuis le début.
Mais seulement pour l'arrêter.
Je te crois pas.
Attends. Tu dis la vérité, n'est-ce pas ?
Oui.
C'est qui, ce Jellal, à la fin ?
Il me gonfle avec son histoire de jeu débile.
C'est le frère jumeau de Jycrain, du Conseil.
Il a tout de suite compris que le Conseil utiliserait un Ætherion.
C'est juste une querelle de famille ?
Ça m'étonnerait.
Même si je ne sais pas ce qui a pu se passer entre eux.
- Le voilà ! - Mais c'est...
Je ne tolérerai aucune entorse aux règles.
Et c'est pourquoi je vais vous punir, au nom de la justice.
Je suis le justicier hibou ! Hou, hou !
Un piaf !
Un piaf qui parle de justice !
Ça craint.
Nuit Fugitive !
Mince, on voit plus rien !
Tu vois qu'il en a après nous !
Vite, par ici ! On n'a pas de temps à perdre avec lui !
Pas grave.
Le justicier hibou voit même dans les ténèbres !
Justice ! Hou hou !
Alors ?
Hé ! Ça va ?
Je ne les imaginais pas si forts dans la guilde d'assassins des Skulls.
Une guilde d'assassins ?
C'est une guilde clandestine.
Ne trouvant pas de boulot honnête, ils ont fini par se spécialiser
dans les contrats d'assassinats. C'est la pire des guildes.
Les trois membres de l'unité spéciale des Trinity Raven
sont devenus célèbres en massacrant tous les officiers de l'armée de l'Ouest
lors de la guerre de Gabria.
Et ce piaf est l'un d'entre eux ?
Hou, hou ! On n'a fait qu'éradiquer le mal.
Ce sont des tueurs professionnels. On ne peut rien contre eux !
Salamander, ta mauvaise réputation est parvenue jusqu'à notre guilde.
Le justicier hibou va éradiquer le Mal ! Hou hou !
Une guilde doit rassembler nos rêves et nos idéaux.
Pas servir à faire le sale boulot.
Arrête, Salamander !
Il ne faut pas se frotter aux guildes d'assassins !
Savoir qu'un boulot pareil existe, ça me débecte.
Qu'il y ait des clients pour ça, aussi.
Et je parle pas du fait qu'ils osent se qualifier de guilde.
Ça me donne envie de tout fracasser.
Approche un peu, tête de piaf !
Hou hou ! Tu es bien immature, Salamander.
Dans ce monde, les êtres malfaisants doivent être éradiqués.
Mise à feu !
Tu en fais justement partie. Tu dois donc disparaître.
Jet ! Hou, hou !
Natsu !
Pour ce qui est de la combustion du feu, j'ai du répondant.
Remise à feu !
Projection !
Natsu !
Ça fait mal...
Hou hou ! Tu tiens le coup, dis-moi.
Prendre un tel plaisir au boulot, ça me manquait.
Les Trinity Raven.
Ils sont encore pires que ce qu'on raconte.
Et dire qu'il y en a encore deux autres.
Simon... Quel minable.
Et dire que le jeu vient à peine de commencer.
À présent, c'est au tour du hibou contre Natsu Dragnir.
J'aimerais bien que Natsu arrive jusqu'ici...
Mais on dirait que c'est mal parti.
Natsu !
Il a l'ouïe fine, pourtant. Il devrait nous entendre, même de loin.
Et puis, s'il est comme Gajil, il doit avoir un très bon odorat.
Tu le connais bien, Gajil ?
Jubia se demande pourquoi elle est là, en train de chercher Natsu avec toi.
Elle m'ignore ? Tu sais, on n'a pas le choix.
Je m'inquiète pour Erza.
Je vais suivre Shaw et le géant
Je compte sur vous pour retrouver Natsu.
Jubia ne peut rien refuser à M. Grey.
Mais laisser Jubia seule avec sa rivale, n'est-ce pas tenter le diable ?
J'ai rien à voir avec tout ça, moi. Enfin bon, essayons de nous entendre.
C'est quoi, ce vacarme ?
Une guitare ?
C'est vraiment affreux.
Jubia trouve ça plutôt bon.
T'es vraiment pas nette, toi.
C'est le concert infernal, ça déchire !
Ouah ! La tignasse !
J'appartiens à la guilde des assassins des Skulls.
Ça tue, hein ?
Ça, c'est un nom qui déchire !
L'un des trois guerriers dont parlait Jellal, donc.
Je suis l'un des Trinity Raven.
Vidaldus, le faucon.
Rock n' Roll !
T'as un drôle de corps, toi.
Le corps de Jubia est fait d'eau.
Plic, ploc.
Courage, Jubia !
Moi, je peux rien faire.
Les attaques n'ont aucun effet sur Jubia.
Prison liquide !
Une prison ? Ça, c'est rock !
Ce n'était qu'un vantard.
T'appartenais pas aux Quatre Éléments pour rien.
J'aimerais pas t'affronter.
La Prison liquide de Jubia a disparu.
Il est dégueu, ce type.
Rien de tel qu'un peu d'eau pour lisser les mèches rebelles.
J'aime pas le shampoing, ça abîme les cheveux.
Comment as-tu dissipé la Prison liquide ?
Mes cheveux absorbent les liquides.
Mais j'essaie d'éviter l'huile et l'alcool.
Ça les abîme.
L'eau n'a pas d'effet sur lui ?
Impossible.
Mais dites-moi, vous êtes mimi, toutes les deux.
- Ça y est, ça recommence ! - Que veux-tu dire ?
Que la beauté attire toujours les ennuis.
Laquelle de vous deux...
Sera choisie par le démon infer...
...nal !
C'est décidé !
C'est toi qui seras ma succube pour aujourd'hui.
Une succube ?
Le rock de la succube !
C'est quoi, ce son ?
- Non, arrêtez ! - Jubia ! Qu'est-ce qui se passe ?
Arrêtez ! Ne prenez pas possession de Jubia !
C'en est fini de la femme de l'eau.
Et par la même occasion...
Jubia !
Tu es ma prisonnière.
L'enfer ! L'enfer ! L'enfer !
Je vais te montrer le meilleur du pire de l'enfer !
Mais qu'est-ce qui se passe ?
La constellationniste est hors-jeu, elle aussi.
FAIRY TAIL
Enfant, Erza était toute seule. Elle n'avait personne sur qui compter.
Dur à croire, quand on la voit aujourd'hui.
C'est pour se protéger de son passé tellement cruel
qu'elle portait une armure !
Mais elle la porte toujours, non ?
C'était au sens figuré. Pour dire qu'elle avait fermé son cœur.
Prochain épisode : "L'armure du cœur" !
Je capte rien, Happy. C'est trop compliqué, ton truc.
Toi, tu as le cœur grand ouvert.
Grand couvert ? Y'a quoi à bouffer ?